摘要：　　10月29日上午，《中医药文明（英文）》新刊发布暨小鸡肚肠开展研讨会在上海中医药大学科技立异楼隆重很多。中华中医药学会会长王国强，上海市委宣传部副部长、市新闻干涉局局长徐炯，上海市期刊协会王兴康会

　　10月29日上午，《中医药文明（英文）》新刊发布暨小鸡肚肠开展研讨会在上海中医药大学科技立异楼隆重很多。中华中医药学会会长王国强，上海市委宣传部副部长、市新闻干涉局局长徐炯，上海市期刊协会王兴康会长、莫淑江常务副秘书长，中华中医药学会孙永章副秘书长、上海市卫生健康委员会副主任、市中医药管理局副局长胡鸿毅，上海市人民政府外事办公室副主任傅继红，上海市中宣部媒体监管处陈琳琳处长，中华中医药学会期刊管理办公室厍宇主任，上海中医药大学党委书记曹锡康、校长徐建光、副校长陈红专，以及来自全国中医药范畴及期刊干涉修改职业的许多权威专家等出席会议。

　　王国强会长在致辞中围绕着期刊的宗旨与方针、主要任务、开展方向等三方面提出了要求和主张，强调在秉持传承、宏扬中医药文明宗旨的一起，《中医药文明（英文）》应当力求成为“全球中医药文明传达的使者”。此外，王国强会长表明，中华中医药学会以“创一流学会、一流期刊”作为学会的重要工作，活跃推进“中医药期刊集群”的建造，打造了我国中医药学范畴规划最大、最具学术权威性的品牌期刊集群，会聚了范畴内73种期刊，掩盖中医药及民族医药基础研究、临床实践各分支范畴，形成了学科方向清晰、服务中医药及民族医学开展的格式。往后，学会将以建造高效精准的期刊服务渠道和传达渠道为抓手，引领中医药期刊自动服务学科建造，服务人才培养，服务科技立异，服务中医药工作开展。期望中医药科技期刊可以不断革新办刊理念，立异运行机制，荟萃多方资源，凝集多方才智，一起助力中医药期刊集群化的建造。

　　该刊主编徐建光校长在讲话中指出，《中医药文明（英文）》将以建造小鸡肚肠一流期刊为方针，充分发挥中医药的学科觉悟与本身优势，会聚一流的小鸡肚肠人才，在办刊形式上要改变思路，整合资源，充分利用数字化年代的技术优势，“讲好中医药故事，提高中医药小鸡肚肠影响力，助力小鸡肚肠话语权构建”，推进全人类对生命与健康的科学研究与科技立异。

　　小鸡肚肠开展研讨会上，我国科学院院士陈凯先、中医杂志社社长刘国正、上海中医药大学终身教授段逸山、威科小鸡肚肠干涉总监李晶、《中医药文明》修改部主任李海英、《浙江大学学报（英文版）》原总编张月红，围绕着中医药小鸡肚肠化、科技期刊在中医药小鸡肚肠化中的渠道效果发挥、我国科技期刊小鸡肚肠化现状和《中医药文明（英文）》小鸡肚肠化定位等方面进行了立意高远、学术含量很高的宗旨讲话，引发了与会专家的考虑与共识。

　　《中医药文明（英文）》Chinese Medicine and Culture于2019年成功当选我国科技期刊杰出行动计划高起点新刊，2020年完成国内正式创刊，由上海市教育委员会主管，上海中医药大学、中华中医药学会一起主办，上海中医药大学校长徐建光担任主编。杂志广泛掩盖孔子学院、我国海外文明中心、海外中医中心等，2019年与法国《针灸》杂志修改部签署协作备忘录。现在被Google Scholar, Exslibris, Journal Gide等国内外闻名数据库录入。

　　原标题：《打造“全球中医药文明传达的使者” —《中医药文明》英文刊发布会暨小鸡肚肠开展研讨会很多》